Pegasus: Isla de Shikoku #4

Historias de Fantasmas

Konnichi Wa こんにちは:

Hola amigos, estoy muy contento de estar con ustedes en una nueva ocasión, especialmente porque esta vez les hablaré de una serie que transmitieron aquí en Latinoamérica, estoy hablando de Gakko no Kaidan (学校の怪談), las Historias de Fantasmas… ¡en la escuela!
¿Alguna vez pensaste que la escuela es un lugar aburrido donde trabajas todo el día sin hacer nada? Pues para Claire ciertamente no lo es. Ella, su padre, su pequeño hermano Ben y su gato Kaya se mudaron a la ciudad dónde se crío la difunta madre de los niños, la señora Karen. Los dos hermanos son inscritos a la misma primaria donde estudió su madre, sólo que en el nuevo edificio. La construcción original fue abandonada varios años atrás, volviéndose un lugar sombrío, lleno de leyendas macabras donde está prohibido entrar.
Es el primer día de clases, y los niños se sienten un poco inseguros, no conocen a nadie, así que Ben se lleva a Kaya escondido en la mochila para no sentirse tan solo. Obviamente el gato no está muy feliz ahí adentro, así que en cuanto puede, se escapa hacia el viejo y tenebroso edificio abandonado. Claire y su hermano van a buscarlo, y dos de sus nuevos compañeros se ofrecen para ayudarlos: Ned, y su amigo Paul, que dice ser un “experto en fantasmas”.
Ahí mismo se encuentran con una niña algo mayor que ellos llamada Nicole, que está buscando su sombrero. Como ya no hay de otra, los 5 niños entran al edificio a buscar sus cosas, y no pasa mucho tiempo antes de que empiecen a ser perseguidos por multitud de espectros y demonios encantados de tener a alguien a quien espantar.

Lo único bueno de esa peligrosa situación fue encontraron a Kaya, (aunque fue el causante de que entraran ahí en primer lugar). Uno de los fantasmas, conocido como Amanojaku se muestra especialmente feroz, y nos lo deja en paz. Mientras escapan, Claire encuentra un viejo diario escrito por su madre con toda la información acerca de los espectros y cómo sumergirlos en un “sueño psíquico” para que dejen de atacar a las personas.
Los niños siguen las instrucciones del diario, trazan un círculo mágico, y logran acabar con Amanojaku.
Todo parece haber salido bien, pero los niños se preguntan algunas cosas como: ¿La madre de Claire era una caza fantasmas? ¿Ella fue quien atrapó a los espíritus? Y si eso era verdad, ¿Por qué los fantasmas están sueltos de nuevo? Cuando la situación no puede estar más confusa, Kaya los interumpe gritando “¡Sáquenme de aquí asquerosos humanos, me vengaré por lo que me hicieron!” Los niños realizaron mal el hechizo y el fantasma Amanojaku quedó atrapado en el cuerpo del gato ¡vaya lío!
Kaya/Amanojaku les dice que ellos debieron haber dicho en que lugar debían sellar a un espíritu, y como no lo hicieron, ahora estaba dentro del gato. Claire le pregunta al gato sobre por qué si su madre había atrapado a los fantasmas ahora éstos estaban libres, y el gato les contó que la señora Karen selló a todos los fantasmas en una colina cercana a la escuela; pero debido a que hay numerosas obras de construcción en la zona, muchos de las prisiones de los fantasmas fueron destruidas, de manera que pudieron escapar y volver al viejo edificio para seguir con sus fechorías.
Es así como Claire y sus amigos toman la responsabilidad de sellar nuevamente a los fantasmas de la escuela usando las instrucciones que la señora Karen dejó escritas en su diario. Kaya los ayudará de vez en cuando, aunque siempre de mala gana porque en realidad detesta a los humanos y desea su muerte; aunque a veces no tiene más remedio que auxiliarlos.

Como ven, la historia está bastante interesante, más allá de que a primera vista no parezca algo muy novedoso ¿quién no ha visto la película de Caza Fantasmas? Pero realmente no hay que irse con la finta, el anime está bueno y cada vez surgen más detalles y giros que te mantienen en suspenso. Además, si puede llegarte a asustar, por lo menos como para hacerte brincar del sillón en algunas ocasiones jeje.
Gakko no Kaidan tiene orígenes un poco confusos, pues tiene el mismo nombre de una novela ligera de Kaima Taaki publicada desde 2006; una serie de libros de Tsunemitsu Toru de 1993 y también de un manga creado por Takahashi Yousuke.

Hablando concretamente del anime, éste fue desarrollado en conjunto por los estudios Pierrot (Yu Yu Hakusho, Naruto, Bleach) y Aniplex (Rurouni Kenshin, Hell girl) bajo la dirección de Abe Noriyuki (Yu Yu Hakusho, Bleach). Fue transmitido en Japón por Fuji Television de octubre del 2000 a marzo del 2001, con un total de 20 episodios. De hecho serían 21, si uno de los capítulos no hubiera sido suprimido, pero se decidió que su contenido era ofensivo para las personas con labio leporino, pues trataba de una mujer fantasma con la boca desfigurada.
Aquí en Latinoamérica pudimos ver la serie a través de Cartoon Network en el año 2005, cuando todavía vivíamos los buenos tiempos del bloque Toonami, incluso se llegó a hacer una maratón de la serie en Halloween del 2007.
Es importante mencionar el doblaje de la serie, que tanto en inglés como en español causó un poco de controversia, pues no a muchos les convenció. El doblaje en español latino no me gustó mucho, creo que hubieran sido mejores otras voces; pero digamos que es pasable, no está tan mal como doblajes de otras series que de plano si la echaron a perder, como One Piece.
La música de la serie estuvo a cargo de Wada Kaoru, especialmente reconocido por su trabajo en la serie y películas de Inuyasha. El opening Grow Up interpretado por Histeric Blue es una pieza muy alegre y rítmica, nada que ver con fantasmas. En cambio, el ending Sexy, sexy de Casacade si tiene algo de tétrico e inquietante, un muy buen cierre.
A mí me gusta Historias de Fantasmas, no hay ninguna razón en especial, simplemente es entretenida y me hace recordar viejos tiempos; les aseguro que no perderan el tiempo si deciden checarla, máxime si la vieron de chavitos y quieren revivir esos años.

Eso es todo en esta cuarta edición de la Isla de Shikoku, nos leemos la próxima semana, y no olviden hacernos llegar sus comentarios, dudas, críticas y sugerencias.

Dewa, mata「では、また
Pegasus Mercury

Fuentes de Información: